Letzte Aktualisierung dieser Seite : 20.01.2013
Ki und das tägliche Leben Ki et vie quotidienne
In Wirklichkeit ist das Ki das wichtigste überhaupt im Aikido, so sehr, dass Aikido ohne Ki meiner Meinung nach nicht existieren kann. Dadurch wäre es eine andere Form von Kampfkunst. Wir haben überhaupt keinen Wettbewerb, auch nicht mit uns selbst. Wir haben eine einfache Aufgabe : Unser Bestes geben, immer. Und es ist egal, ob unser Bestes heute nicht so gut ist wie es Gestern war.
En vérité, le Ki est absolument l'essentiel en Aïkido, tellement, que l'Aïki sans le Ki ne peut, à mon avis, exister. Cela donnerait une forme différente d'art martial. Nous n'avons absolument aucune compétition, même pas avec nous-mêmes. Nous avons une mission facile : donner le meilleur de nous-mêmes, toujours. Et il est sans importance que notre meilleur d'aujourd'hui soit moins bon que celui d'hier.
Ki und Geist Ki et esprit
Shoshin auf Japanisch heißt so viel wie "der Geist des Anfängers". Was ist damit gemeint ? Ein Anfänger, der wirklich etwas lernen will, ist frei von Urteilen, Vorurteilen, Beurteilen. Sein Geist ist in diesem Sinne leer. Und weil sein Geist leer ist, ist er auch in der Lage sehr viele Sachen zu erhalten, zu empfangen, ohne sich zuvor ein Bild zu machen oder ohne zu glauben, schon eine Vorahnung davon zu haben. Es ist ein großer Vorteil, um Fortschritte zu machen. Wenn der Anfänger keiner mehr sein wird, wird auch sein Geist voll sein von Erfahrungen, gut oder schlecht, Kenntnissen, Ideen, Wissen, usw. Danach wird sein Geist zu voll, um Neues zu akzeptieren oder Dinge, die anscheinend seinen Kenntnissen widersprechen. Anders gesagt, er wird sich sagen : "Diese Sache kann nicht existieren, sie existiert also nicht", auch wenn er sie doch vor Augen hat. Er sollte sich sagen : "Diese Sache kann aufgrund dessen, was ich kenne nicht existieren, aber anscheinend existiert sie doch. Wo ist die Lücke ?" Es ist meiner Meinung nach der gute, der richtige Geist, auch für Wissenschaftler. Shoshin, versucht Shoshin zu behalten, so lange es geht, also immer, bis zum Ende.
Shoshin en japonais signifie environ "l'esprit du débutant". Que se cache-t-il là-dessous ? Un débutant qui veut vraiment apprendre quelque chose est libre de jugements, de préjugés, de condamnations. Son esprit est dans ce sens vide. Et comme son esprit est vide, il peut recevoir, accepter beaucoup de choses, sans en avoir vu auparavant une image toute faite, ou sans en avoir une idée préconçue. C'est un gros avantage pour faire des progrès. Lorsque le débutant n'en sera plus un, son esprit sera aussi plein d'expériences, bonnes ou mauvaises, de connaissances, d'idées, de savoirs, etc. Ensuite, son esprit sera trop plein pour accepter le nouveau ou des choses susceptibles de contredire ses connaissances. Autrement dit, il se dira : "Cette chose ne peut pas exister, donc elle n'existe pas", même s'il l'a devant les yeux. Il devrait se dire : "Cette chose ne peut pas exister d'après mes connaissances, et pourtant elle semble bien exister. Que se passe-t-il ?" C'est à mon avis le bon, le juste esprit, y compris pour les scientifiques. Shoshin, essayez de conserver Shoshin aussi longtemps que possible, donc toujours, jusqu'à la fin.
Die "Atemübung" Misogi erlaubt einem, seinen Körper zu reinigen, aber auch seinen Geist. Es ist eine gute Idee, um Shoshin wieder zu erreichen, um wieder frei zu sein, andere Sachen anzunehmen, auch die, die unseren Erfahrungen widersprechen. Die Augen sehen bei weitem nicht die ganze Realität, z.B. sehen sie nichts vom Infrarotlicht oder Ultraviolett oder Röntgen oder... Aber es gibt noch viel mehr Unsichtbares, auch für die Wissenschaft, z.B. das Ki. Jetzt könntet ihr vielleicht direkt eine nette Zen-Geschichte lesen, Professor Dr Dr.
"L'exercice de respiration" Misogi permet au pratiquant de purifier son corps, mais aussi son esprit. C'est une bonne idée, pour retrouver Shoshin, pour être à nouveau libre d'accepter d'autres choses, même celles qui contredisent notre expérience. Les yeux ne voient pas, et de loin, toute la réalité, par exemple la lumière infrarouge ou ultraviolette ou les rayons X ou... Mais il y a encore bien plus d'invisible, y compris pour la science, comme le Ki. Maintenant, vous devriez peut-être lire une histoire Zen, le Professeur Dr Dr.
Ki und mehr Ki et davantage
In Südfrankreich ist es üblich, Anfang Dezember Linsen und/oder Weizenkörner auf Baumwolle zu säen. Die Baumwolle muss ständig feucht sein, in einem Teller z.B., und nahe der Heizung stehen, mit viel Licht. In ein paar Wochen (also bis Weihnachten) wachsen schöne, grüne, zarte Pflanzen. Natürlich ist es nur "für die Kunst", also nur für die Zierde, für die Harmonie in der Krippe gedacht, und Anfang Januar wandert alles auf den Kompost. Dasselbe funktioniert auch in Deutschland, doch doch, und ihr könnt es ausprobieren. Schon nach dem ersten Tag werdet ihr SEHEN, wie die Körner immer dicker werden und wie die erste Wurzel entspringt, und wie die Pflanze sich langsam entwickelt. Seid geduldig, und ihr werdet die Pflanze wachsen sehen, etwa einen Millimeter in der Stunde. Ich kann nicht sagen, wie viele Stunden ich das als Kind getan habe, aber es waren wirklich viele. Und heute finde ich es immer noch absolut spannend. Es ist viel interessanter - meistens - als Fernsehen. Ihr werdet dabei reines Ki, reine Harmonie erhalten. Und wenn ihr im Januar alles wegwerfen werdet, dann werdet ihr immer noch das Ki fühlen. Die Harmonie geht weiter, mit den Mäusen oder den Vögeln, die das Ganze fressen werden. Vielleicht werden die Tiere es sogar als Versteck nutzen. Nichts geht verloren, nichts kommt von nichts. Das Ki ist überall, auch in einem Linsenkeim.
Dans le sud de la France, il est d'usage, début décembre, de semer des lentilles ou du blé sur du coton. Le coton doit toujours être humide, dans une soucoupe par exemple, et se trouver près du chauffage, avec beaucoup de lumière. En quelques semaines (donc vers Noël), de tendres et vertes plantules poussent. Naturellement, ce n'est que de "l'art", donc juste pour la beauté, l'harmonie dans la crèche et au début janvier, tout finit sur le compost. La même chose fonctionne en Allemagne, mais oui, et vous pouvez essayer. Déjà, dès le premier jour, vous VERREZ que les graines grossissent et que la première radicelle pointe, et que la plante se forme lentement. Soyez patient, et vous verrez la plante grandir, d'environ un millimètre par heure. Je ne peux pas dire combien j'ai passé d'heures devant ce spectacle lorsque j'étais enfant, mais c'était vraiment beaucoup. Et aujourd'hui, je continue à trouver cela absolument passionnant. C'est beaucoup plus intéressant - la plupart du temps - que de regarder la TV. Vous recevrez ainsi du Ki pur, de l'harmonie pure. Et lorsque vous jetterez le tout en janvier, vous remarquerez encore le Ki. L'harmonie continue, avec les souris ou les oiseaux qui mangeront tout cela. Peut-être même que des animaux l'utiliseront pour se cacher. Rien ne se perd, rien ne se crée. Le Ki est partout, dans une graine de lentille aussi.
Probe
mit roten Linsen, am 05. April 2007 gesät |
06. April, Zuerst ruhen lassen. |
07. April. Das Giessen nicht vergessen. |
08. April, aufpassen : nicht zu viel
Wasser. |
09. April. Etwas bewegt sich. |
10. April. Es fängt wirklich an. |
11. April. Ab jetzt wirkt jede Stunde anders. |
12. April. Zwei Bilder am Tag wären nötig. |
13. April. Das Grüne kommt. |
14. April. Das Leben ist schön. |
15. April. Und bald... |
16. April. ...werden wir die Linsen nicht mehr
sehen. |