Neue Seite 1

Die Kinder sind Boten des Glückes (aus China)
Les enfants sont des messagers du bonheur (de Chine)

Drei Dinge sind uns aus dem Paradies geblieben :
die Sterne der Nacht, die Blumen des Tages und die Augen der Kinder (Dante Alighieri)
Trois choses nous sont restées du Paradis :
les étoiles de la nuit, les fleurs du jour et les yeux des enfants (Dante Alighieri)

Die Kinder sind die wirklichen Lehrmeister der Menschheit (Peter Rosegger)
Les enfants sont les véritables Maîtres de l'humanité (Peter Rosegger)

Hast du Lust, ein paar Spiele mit dem Programm Excel herunter zu laden ?
As-tu envie de charger des jeux pour le programme Excel ?

Dann hier klicken ! Alors clique ici !

Es gibt zwei Möglichkeiten für die Kinder, das Ki-Aikido in Balingen zu üben, auch probeweise :
Freitags von 15 h 15 bis 16 h 15 und Samstags von 10 h 00 bis 11 h 00 (Mädchen).
Die Samstagsgruppe ist normalerweise, mit einigen Ausnahmen, für Mädchen reserviert.
Aber die Damen können auch Freitags kommen, wenn sie es wünschen.

Il y a deux possibilités pour les enfants de pratiquer ou de tester l'Aïkido à Balingen :
le vendredi de 15 h 15 à 16 h 15 et le samedi de 10 h 00 à 11 h 00 (filles).
Le groupe du samedi est normalement réservé aux filles, avec quelques exceptions.
Mais les dames peuvent venir le vendredi si elles le désirent.

	Die Ethik ist wesentlich, und die Kinder schätzen das. L'éthique est essentielle et les enfants apprécient cela. Dojo A.M.O.S. in Novara, Italien Dojo A.M.O.S. à Novara, Italie
	Zuerst wird das "Ki-Zeichen" begrüßt. Die bambini sind hier etwas langsam gewesen... Tout d'abord, il convient de saluer le signe Ki. Les bambini sont dans ce cas un peu lents...
	... aber bei diesem Gruß ist alles in Ordnung. ...mais avec ce salut, tout va bien.
	Nicht lachen, sonst macht das Kind das gleiche mit Ihnen... Ne riez pas, sinon, l'enfant en fera autant avec vous...
	...und es würde klappen ! ...et cela fonctionnerait !