Letzte Aktualisierung dieser Seite : 13.04.2023
Interne Termine im KAB
Rencontres internes au KAB
Kinder und Jugendliche, Freitags
Enfants et adolescents, les vendredis
von
de 14 h 30 bis à
15 h 50 erste Gruppe,
alle Zusammen
1er groupe, tous niveaux
Jugendliche ab 16 Jahre und Erwachsene, Montags
Adolescents et adultes, les lundis
von de 20 h 00 bis à 21 h 30 und länger et plus
Noch dazu regelmässige Übungsstunden Samstags, von ca.
10:30 Uhr bis 12:30 Uhr (siehe unten).
De plus,
entraînement régulier les samedis, de 10 h 30 à 12 h 30 environ (voir plus bas).
Mit Detlef
Baumann in Verbindung mit der B-Lizenz Rehasport
Avec
Detlef Baumann en liaison avec la Licence B de Sport de réhabilitation
ab ca. 40
Jahre, ohne schwitzen zu müssen, "Reales Aikido",
also Aikido in realen
Situation, so Gewaltlos, wie nur möglich
à partir de ca.
40 ans, sans devoir transpirer, "Aïkido réel"
soit Aïkido en situation
réelle, aussi peu violent que possible
Wir haben auch die Möglichkeit, und
es ist sinnvoll diese zu nutzen, Samstags von ca. 10:00 Uhr oder 11:00 Uhr bis ca.
13:00 Uhr für nur 2 € zu trainieren. Dabei werden hauptsächlich die Prüfungen ab Shokyu
vorbereitet, so dass wir schneller und effizienter vorankommen können.
Nous avons la possibilité, et il est judicieux d'en profiter,
de nous entraîner les samedis à partir de 10 h 00 ou 11 h 00 jusqu'à 13 h 00, pour
2 €. Nous
travaillons là en particulier les examens à partir de Shokyu, de façon à
avancer plus rapidement et plus efficacement.